平素はちくま旅館をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
この度当館では、浴室設備の老朽化に伴い、令和6年夏に下記の通り修繕工事を行うことといたしました。

　工事中は最新の注意を払って行う予定ではありますが、なにぶん小さい宿のため、ご迷惑をおかけすることもあるかと存じます。

また、浴室1（広い方です）をご利用いただけない期間は、勝手ながら休業とさせていただきます。何卒ご理解・ご協力を頂きますようお願い申し上げます。

　改修後は、更にお客様に満足していただける宿を目指して、一同邁進する所存でございますので、今後とも、ご愛顧を頂きますようお願い申し上げます。